– ENG –

COOKIES 

The periplousrestaurant.gr website may use cookies to identify its visitors. Cookies are small text files stored on the hard drive of each visitor and do not retrieve information from any document or file from their computer. They are used only for access to specific services of periplousrestaurant.gr and for statistical purposes in order to determine the areas in which the services of periplousrestaurant.gr are useful or popular, or for marketing purposes. The visitors at periplousrestaurant.gr may configure their browser to either warn them about the use of cookies on specific pages of hytra.gr, or not to accept the use of cookies at all. In the event that a visitor of specific pages of periplousrestaurant.gr does not wish to use cookies for their identification, they may not be able to further access these services or pages.

PERSONAL DATA

The periplousrestaurant.gr website for the fulfillment of the services provided by the periplousrestaurant.gr and for the protection of each visitor, requests to be reported all allergies to raw materials and food, during the online reservation. This personal data is processed by periplousrestaurant.gr only with consent, which is explicit, specific, free will, given with a positive act of the visitor and is freely revocable. The storage of above personal data shall not take more than forty-five (45) days from the date that visitor attends to the PERIPLOUS Restaurant, on the basis of his/her online reservation.

Other than the above, the hytra.gr website does not collect the personal data of its visitors. The periplousrestaurant.gr website does not collect the personal data of its visitors, for any reason. Subscription to the newsletter is optional and only requires an e-mail address submission. The subscribed user consents to the use of the data he registers in order to receive the e-mail newsletters. The periplousrestaurant.gr website commits neither to use the collected through this process e-mail addresses of its visitors, for reasons other than the distribution of newsletters, nor to share them with third parties. The newsletters sent by the periplousrestaurant.gr website may contain advertisements or banners. Each newsletter allows users to configure the registered data, as well as unsubscribe from the service and delete all data registered for this purpose.

The periplousrestaurant.gr website uses the Facebook platform in order to enable visitors to like and share the texts and videos of the website through their Facebook account. The hytra.gr website expressly states that it does not acquire any of the personal data of visitors participating in this way. The privacy of Facebook users’ personal data is subject to the privacy terms of the platform periplousrestaurant.gr uses Facebook tools in order to collect information through the use of cookies, web beacons and other Facebook storage technologies for audit purposes. The privacy of Facebook users’ personal data is subject to the privacy terms of the platform and can be found here.

Periplousrestaurant.gr uses, through cookies and other technologies, the Google Analytics platform, to compile anonymous monitoring statistics in order to determine the areas in which the content of hytra.gr is useful or popular, or for marketing purposes. The periplousrestaurant.gr website does not use the information collected to display behavioral ads on its pages (advertising based on visitor preferences). The protection of personal data about cookies and other technologies used by Google on periplousrestaurant.gr for monitoring is subject to the privacy terms of the platform and can be found here.

GENERAL TERMS

 The content of this website bears the copyright and trademark of periplousrestaurant.gr. Any kind of republication, copying, modification, reproduction, transmission or distribution is prohibited in any form. The products or services appearing on this website and bearing the marks of other organizations or companies are their own intellectual property.

The above terms and conditions of use of hytra.gr, reading of its texts, listening to audio files, viewing of photos and videos and the use of its services, as well as any modification thereof, are governed by and supplemented by Greek law, European Union law relating to personal data (GDPR) and relevant international treaties. The hytra.gr website does not use the information collected for any reason other than those mentioned in the terms of use of the website. These terms constitute the complete agreement between periplousrestaurant.gr and the visitor of its pages. The use of periplousrestaurant.gr by its visitors requires the understanding and total acceptance of all the above mentioned terms.

Οροι χρησης της Ιστοσελιδας

– GR-

COOKIES

Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr μπορεί να χρησιμοποιεί cookies για την αναγνώριση του επισκέπτη στον ιστότοπο του. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο κάθε επισκέπτη και δεν ανακτούν γνώση οποιουδήποτε εγγράφου ή αρχείου από τον υπολογιστή του. Χρησιμοποιούνται μόνο για την πρόσβαση του σε συγκεκριμένες υπηρεσίες του periplousrestaurant.gr και για στατιστικούς λόγους προκειμένου να καθορίζονται οι περιοχές στις οποίες οι υπηρεσίες του periplousrestaurant.gr  είναι χρήσιμες ή δημοφιλείς, ή για λόγους marketing. O επισκέπτης του periplousrestaurant.gr μπορεί να ρυθμίσει το διακοσμιστή (browser) του ώστε είτε να τον προειδοποιεί για τη χρήση των cookies σε συγκεκριμένες σελίδες του hytra.gr, είτε να μην επιτρέπει την αποδοχή της χρήσης cookies. Σε περίπτωση που ο επισκέπτης των συγκεκριμένων σελίδων του periplousrestaurant.gr δεν επιθυμεί την χρήση cookies για την αναγνώριση του, μπορεί να μην έχει τη δυνατότητα περαιτέρω πρόσβασης στις υπηρεσίες ή στις σελίδες αυτές.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr για την εκπλήρωση των παρεχόμενων υπηρεσιών του εστιατορίου PERIPLOUS και για λόγους προστασίας του επισκέπτη, ζητεί κατά την ηλεκτρονική κράτηση να δηλώνονται τυχόν αλλεργίες σε πρώτες ύλες, τρόφιμα και φαγητά. Τα προσωπικά αυτά δεδομένα επεξεργάζονται από τον ιστότοπο periplousrestaurant.gr μόνο κατόπιν ρητής, ελεύθερης, συγκεκριμένης και με θετική ενέργεια συγκατάθεσης του επισκέπτη, η οποία είναι ελευθέρως ανακλητή. Η αποθήκευση αυτών των προσωπικών δεδομένων δεν θα διαρκεί περισσότερες από σαράντα πέντε (45) ημέρες από την συμφωνημένη, με βάση την ηλεκτρονική κράτηση του, ημέρα προσέλευσης του επισκέπτη στο εστιατόριο PERIPLOUS.

Πέραν των ως άνω περιπτώσεων, ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δεν συγκεντρώνει τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του. Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δεν συγκεντρώνει τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του, για κανέναν λόγο. Η δυνατότητα εγγραφής στο newsletter του, είναι προαιρετική και απαιτεί μόνο την υποβολή μιας ηλεκτρονικής διεύθυνσης για την αποστολή του, ο χρήστης δε που εγγράφεται στο newsletter, συναινεί στην χρήση των στοιχείων που καταχωρεί, ώστε να πραγματοποιηθεί η αποστολή των ενημερωτικών αυτών επιστολών. Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δεσμεύεται να μην χρησιμοποιεί τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις των επισκεπτών του, που συλλέγει με αυτόν τον τρόπο , για άλλους λόγους πέραν της διανομής των newsletter, ούτε να τις μοιράζεται με τρίτους. Τα newsletters που αποστέλλει ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr μπορεί να περιέχουν διαφημιστικά μηνύματα ή banners. Κάθε ηλεκτρονική επιστολή δίνει τη δυνατότητα διαμόρφωσης των στοιχείων που έχει καταχωρήσει ο χρήστης, καθώς και διαγραφής από την υπηρεσία αυτή και όλων των στοιχείων που έχει καταχωρήσει για αυτόν τον λόγο.

Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr χρησιμοποιεί την πλατφόρμα Facebook και Instagram προκειμένου να δώσει τη δυνατότητα στους επισκέπτες του να επικροτούν (like) και να μοιράζονται (share) τα κείμενα και τα βίντεο του ιστοτόπου, μέσω του λογαριασμού τους που διατηρούν. Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δηλώνει ρητά ότι δεν λαμβάνει γνώση των προσωπικών δεδομένων των επισκεπτών που συμμετέχουν με αυτόν τον τρόπο. Η προστασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών του Facebook και του Instagram υπόκειται στους όρους ιδιωτικότητα (privacy) της εκάστοτε πλατφορμας. Στις σελίδες το periplousrestaurant.gr γίνεται χρήση των εργαλείων του  Facebook και του Instagram, τα οποία συλλέγουν πληροφορίες μέσω της χρήση cookies, web beacon και άλλων τεχνολογιών αποθήκευσης από το Facebook, Instagram για την παροχή υπηρεσιών μέτρησης. Η προστασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών του Facebook, Instagram υπόκειται στους όρους ιδιωτικότητας (privacy) της πλατφόρμας και μπορεί να βρεθεί εδώ (www.facebook.com/policy).

O ιστότοπος periplousrestaurant.gr χρησιμοποιεί μέσω cookies και άλλων τεχνολογιών, τον μηχανισμό της πλατφόρμας analytics, της εταιρείας google, για να συγκεντρώνει ανώνυμες στατιστικές επισκεψιμότητας προκειμένου να καθορίζονται οι περιοχές στις οποίες το περιεχόμενο του periplousrestaurant.gr είναι χρήσιμο ή δημοφιλές ή για λόγους marketing. Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δεν χρησιμοποιεί τα στοιχεία που συλλέγει για να προβάλλει συμπεριφορική διαφήμιση στις σελίδες του (διαφήμιση ανάλογη με τις προτιμήσεις των επισκεπτών). Η προστασία των προσωπικών δεδομένων σχετικά με τα cookies και τις άλλες τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται από την google στο periplousrestaurant.gr για την καταγραφή της επισκεψιμότητας, υπόκειται στους όρους ιδιωτικότητας (privacy) της πλατφόρμας και μπορεί να βρεθεί εδώ (https://policies.google.com/privacy)

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Το περιεχόμενο αυτού του ιστότοπου αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία. Η αναδημοσίευση, αντιγραφή, τροποποίηση, αναπαραγωγή, αναμετάδοση ή διανομή του, απαγορεύεται με οποιονδήποτε τρόπο. Τα προιόντα ή οι υπηρεσίες που αναφέρονται στις ηλεκτρονιές σελίδες αυτού του ιστοτόπου και φέρουν τα σήμερα άλλων οργανισμών ή εταιρείων, αποτελούν δική του πνευματική ιδιοκτησίας. Οι ανωτέρω όροι και προϋποθέσεις χρήσης του periplousrestaurant.gr, ανάγνωση των κειμένων του, προβολή φωτογραφιών και βίντεο και χρήση των υπηρεσιών του, καθώς και οποιοαδήποτε τροποποίηση του, διέπονται και συπμπληρώνονται από το ελλγνικό δίκαιο, το δίκαιο Ευρωπαικής Ένωνης σχετικά με τα προπωπικά δεδομένα (GDPR) και τις σχετικές διεθνείς συνθήκες. Ο ιστότοπος periplousrestaurant.gr δεν χρησιμοποιεί τα στοιχεία που συλλέγει για κανένα άλλο λόγο πέραν αυτών που αναφέρονται στους όρους χρήσης του ιστοτόπου. Οι όροι αυτοί αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ του periplousrestaurant.gr και του επισκέπτη των σελίδων του. Η χρήση του periplousrestaurant.gr από τους επισκέπτες του προϋποθέτει την κατανόηση και τη συνολική αποδοχή όλων των προαναφερθέντων όρων.